休闲放松惬意的一句话英文,休闲放松惬意的一句话英文翻译

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于休闲放松惬意的一句话英文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍休闲放松惬意的一句话英文的解答，让我们一起看看吧。relax和rel...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于休闲放松惬意的一句话英文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍休闲放松惬意的一句话英文的解答，让我们一起看看吧。

1. relax和relaxing的区别？
2. relax可以接反身代词吗？

relax和relaxing的区别？

区别在于指代不同、用法不同、侧重点不同。 relax是动词，意为“放松”，可以指人或物；而relaxing是形容词，意为“令人放松的”，通常用来修饰事物。

relaxing的应用范围较广，可以用于人或物从平时或暂时的束缚、限制中松开、解开。relax强调放松限制、紧张、牢固性或严格性，而relaxing则强调令人放松的感觉。

区别：

1、relax是动词，不及物或及物动词，及物时，宾语是***，使某人放松、使某人休息、使某人轻松。

Now I want to rest and relax. 现在我得休息一下，放松放松

I need a cup of tea to relax myself.我需要喝杯茶使自己轻松一下。

2、relaxing是形容词，指某事情令人轻松的，指某事某物“令人”轻松。同interesting\exciting\surprising\boring\tiring有类似用法。

如：The song is relaxing. 这首歌真使人轻松。

You can listen to relaxing music in the bath！

你甚至可以边洗澡边听（令人）轻松的音乐。

relax和relaxing是两个相关但有细微区别的英语单词:

1. relax是动词,意为“放松,轻松”,表示主动进行放松和减轻紧张的行为或状态。例如:

• You should relax and rest more. (你应该多放松和休息。)

• Doing yoga helps me relax. (做瑜伽有助于我放松。)

2. relaxing是 relax 的现在分词形式,用作形容词,意为“令人放松的,舒缓的”,表示一种可以使人产生放松感觉的性质或特点。例如:

• A warm bath can be very relaxing. (温暖的澡可以非常令人放松。)

• The relaxing music helped me sleep. (这舒缓的音乐帮助我睡着了。)

3. 因此,relax表示主动放松,relaxing表示有助于放松或令人感到放松的特质。relax可以设定为目的或动作,relaxing是评价的形容词。

4. 此外,relax一般用于描述人,relaxing常用来描述环境、景色、音乐等,给人以放松的感觉。

这两个单词意义，用法和语境都不同，首先reⅠax是指人或物的状态，而reIaxing则指可以带来放松，舒适，愉悦的活动或者是环境；其次reⅠax通常用作动词或形容词，而relaxing只用作形容词；再次reIax一般用于描述人的状态或行为，而reⅠaxing则用于描述环境或者是活动的。

区别如下

relaxed是形容词，指某人感到轻松、放松、不受拘束的，只能用来修饰人。

relaxing也是形容词，指某事某物“令人”轻松的，只能用来修饰物或事。二者的用法存在比较一定的差别。

relax可以接反身代词吗？

可以接，例如：

The all-functioned *** of the ground floor is comfortable, where you can relax yourself and display your talent.

酒店底楼设有功能齐全的***。环境舒适，是您放松自我、展示才艺的理想场所。

到此，以上就是小编对于休闲放松惬意的一句话英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于休闲放松惬意的一句话英文的2点解答对大家有用。