放松休闲茶室的英文翻译,放松休闲茶室的英文翻译是什么

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于放松休闲茶室的英文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍放松休闲茶室的英文翻译的解答，让我们一起看看吧。古人休闲娱乐的场所称为...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于放松休闲茶室的英文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍放松休闲茶室的英文翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 古人休闲娱乐的场所称为什么？
2. 求老舍的茶馆介绍【英文】？

古人休闲娱乐的场所称为什么？

瓦肆

随着宋代市民阶层的形成而兴起的一种游乐商业集散场所。瓦肆又称“瓦舍”、“瓦子”——“瓦”。取名“瓦舍”，是勾画其特征，与建筑无关。吴自牧在《梦粱录》中解释说：“瓦舍，谓其‘来时瓦合，去时瓦解’之义，易聚易散也。”孟元老的《东京梦华录》上说：北宋京都开封“街南桑家瓦子，近北则中瓦、次里瓦，其中大小勾栏五十余座。内中瓦子莲花棚、牡丹棚，里瓦子夜叉棚、象棚最大，可容数千人。”由此可见，北宋都城瓦肆之多，规模之大。南宋临安也一样。《西湖老人繁胜录》记载：临安有名的瓦肆应有清冷桥畔的南瓦、三元楼的中瓦、众安桥的北瓦、三桥街的大瓦等。北瓦最大，内有勾栏十三座。瓦肆中为了便于表演和分隔观众，常用栏杆或布幔隔挡，当时人称“勾栏”，并非后世专指妓院的那种勾栏。

古人休闲***的场所主要称为青楼酒肆勾栏茶馆，庙会等等。

酒肆这个好理解，就是吃饭喝酒的地方。和现代人的餐馆差不多。

茶馆是一般人休闲的地方。里面和餐馆差不多，主要供应茶水和点心，一般会有说书先生在里面说书供大家消遣。也可以一起议论一下国家大事。

庙会是一种赶集式的休闲场所。类似今天的某某美食节。

求老舍的茶馆介绍【英文】？

老舍茶馆是以人民艺术家老舍先生及其名剧命名的茶馆，始建于1988年。在这古香古色、京味十足的环境里，客人每天都可以欣赏到来自曲艺、戏剧等各界名流的精彩表演，同时可以品用各类名茶、宫廷细点和应季北京风味小吃。自开业以来，老舍茶馆接待了很多中外名人，在世界各国享有很高的声誉。2005年4月28日，连战夫妇率中国***大陆访问团曾在老舍茶馆品茶赏戏。老舍茶馆是以人民艺术家老舍先生及其名剧命名的茶馆，始建于1988年。在这古香古色、京味十足的环境里，客人每天都可以欣赏到来自曲艺、戏剧等各界名流的精彩表演，同时可以品用各类名茶、宫廷细点和应季北京风味小吃。自开业以来，老舍茶馆接待了很多中外名人，在世界各国享有很高的声誉。2005年4月28日，连战夫妇率中国***大陆访问团曾在老舍茶馆品茶赏戏。Lao She house is the people's artist Mr. Lao She and William named teahouse, built in 1988. In the quaint, Jingwei full environment, guests can enjoy every day to from the opera, drama and other celebrities to excellent performance, and can use all kinds of goods, tea, fine and court season Beijing snacks. Since the opening of the teahouse, Lao She received a lot of Chinese and foreign celebrities, in countries around the world enjoy a high reputation. On April 28, 2005, lien couple rate China KMT delegation had Lao She play teahouse drinking reward.

到此，以上就是小编对于放松休闲茶室的英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于放松休闲茶室的英文翻译的2点解答对大家有用。